Dictum Wiki
Advertisement
słownik ukraińsko-polski
українсько-польський словник
А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ю Я
а б в г ґ д е є ж з и і ї й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ь ю я
оа об ов ог оґ од ое оє ож оз ои оі ої ой ок ол ом
он оо оп ор ос от оу оф ох оц оч ош ощ оь ою оя  

об'єм

akcent
об'є́м posłuchaj
rzeczownik, rodzaj męski
rozmiar, wielkość, objętość, pojemność
odmiana
kolokacje
міра об'ємуmiara objętościowa
об'єм питомийobjętość właściwa
об'єм рідкийobjętość płynna, objętość substancyjna
synonimy
обсяг, розмір
pokrewne
rzecz. об'ємність
przym. об'ємистий, об'ємний

об'ємистий

akcent
об'є́мистий
przymiotnik
objętościowy, pojemnościowy
odmiana
hiperonimy
значний
synonimy
об'ємний
pokrewne
rzecz. об'єм, об'ємність
przym. об'ємний

об'ємний

akcent
об'є́мний
przymiotnik
objętościowy, pojemnościowy
odmiana
kolokacje
об'ємно-блоковий, об'ємно-планувальний, об'ємно-просторовий
об'ємний товарtowar objętościowy
hiperonimy
значний
hiponimy
високооб'ємний, малооб'ємний
synonimy
ємкісний, об'ємистий
pokrewne
rzecz. об'єм, об'ємність
przym. об'ємистий

об'ємність

akcent
об'є́мність
rzeczownik, rodzaj żeński
objętość
odmiana
hiponimy
малооб'ємність
pokrewne
rzecz. об'єм
przym. об'ємистий, об'ємний

обандеролений

akcent
обандеро́лений
imiesłów przymiotnikowy
obanderolowany
odmiana
pokrewne
rzecz. бандероль
czas. обандеролити, обандеролювати

обандеролити

akcent
обандеро́лити
czasownik
obanderolować
pokrewne
rzecz. бандероль
czas. обандеролювати
ims. обандеролений

обандеролювати

akcent
обандеро́лювати
czasownik
obanderolowywać
pokrewne
rzecz. бандероль
czas. обандеролити
ims. обандеролений

обварити

akcent
обвари́ти
czasownik
kulin. obgotować, sparzyć
pokrewne
rzecz. вивар, обварення
czas. варити, виварити, виваритися, виварювати, заварити, обваритися
ims. виварений, обварений

обголений

akcent
обго́лений
imiesłów przymiotnikowy
obgolony
odmiana
pokrewne
rzecz. голення, оголення
czas. підголити, підголитися
ims. виголений, голений, зголений, підголений, оголений

обдуманий

akcent
обду́маний
imiesłów przymiotnikowy
przemyślany, zaplanowany
odmiana
kolokacje
обдуманий спосібprzemyślany sposób
antonimy
необдуманий
pokrewne
rzecz. думання, думка, обдуманість, обдумування
czas. думати, думатися, обдумати, обдумувати, продумати, продумувати
przysł. обдумано

обдумано

akcent
обду́мано
przysłówek
przemyślanie, zaplanowanie
antonimy
необдумано
pokrewne
rzecz. думання, думка, обдуманість, обдумування
czas. думати, думатися, обдумати, обдумувати, продумати, продумувати
ims. обдуманий

обдумати

akcent
обду́мати posłuchaj
czasownik
przemyśleć, rozważyć
synonimy
продумати
pokrewne
rzecz. думання, думка, обдуманість, обдумування
czas. думати, думатися, обдумувати, продумати, продумувати
przysł. обдумано
ims. обдуманий

обдумування

akcent
обду́мування posłuchaj
rzeczownik, rodzaj nijaki
przemyśliwanie, rozważanie
odmiana
pokrewne
rzecz. думання, думка, обдуманість
czas. думати, думатися, обдумати, обдумувати, продумати, продумувати
przysł. обдумано
ims. обдуманий

обдумувати

akcent
обду́мувати posłuchaj
czasownik
tworzyć, układać, planować, zastanawiać się
synonimy
продумувати
pokrewne
rzecz. думання, думка, обдуманість, обдумування
czas. думати, думатися, обдумати, продумати, продумувати
przysł. обдумано
ims. обдуманий

обеліск

akcent
обелі́ск
rzeczownik, rodzaj męski
obelisk
odmiana
hiperonimy
пам'ятник
pokrewne
przym. обелісковий
przykłady
Спочатку вона з'являється в районі обеліска, який знаходиться на площі.źródłoPoczątkowo ona pojawia się w okolicy obelisku, który znajduje się na placu.
etymologia
gr. ὀβελίσκος

обелісковий

akcent
обелі́сковий
przymiotnik
obeliskowy
odmiana
hiperonimy
чотиригранний
pokrewne
rzecz. обеліск

обертон

akcent
оберто́н
rzeczownik, rodzaj męski
jęz. muz. przyton, alikwot
odmiana
kolokacje
гармонічний обертонprzyton harmoniczny
synonimy
призвук
pokrewne
przym. обертональний
etymologia
niem. ober+Ton

обертональний

akcent
обертона́льний
przymiotnik
przytonowy, alikwotowy
odmiana
kolokacje
обертональне забарвленняzabarwienie przytonowe
pokrewne
rzecz. обертон

обідрати як білку

akcent
обідра́ти як бі́лку
związek frazeologiczny
obedrzeć ze skóry, ogołocić, zabrać wszystko; dosł obedrzeć jak wiewiórkę
synonimy
обчистити ніби білочку

обливаний понеділок

akcent
обли́ваний понеді́лок
związek wyrazów w funkcji rzeczownika rodzaju męskiego
lany poniedziałek

облігаційний

akcent
облігаці́йний
przymiotnik
obligacyjny
odmiana
kolokacje
єврооблігаційний
облігаційна позикаpożyczka obligacyjna
pokrewne
rzecz. облігація

облігація

akcent
обліга́ція posłuchaj
rzeczownik, rodzaj męski
obligacja
odmiana
kolokacje
єврооблігація
державна облігаціяobligacja państwowa
hiperonimy
цінний папір
pokrewne
przym. облігаційний
etymologia
łac. obligatio

обмурівка

akcent
обмурі́вка
rzeczownik, rodzaj żeński
obmurówka
odmiana
pokrewne
rzecz. вимуровування, мурування, обмуровування, обмурування
czas. вимуровувати, вимурувати, змурувати, мурувати, муруватися, обмуровувати, обмуровуватися, обмурувати, обмуруватися
ims. вимурований, вимуровуваний, вимуруваний, змурований, мурований, обмурований

обмурований

akcent
обмуро́ваний
imiesłów przymiotnikowy
obmurowany
odmiana
pokrewne
rzecz. вимуровування, мурування, обмурівка, обмуровування, обмурування
czas. вимуровувати, вимурувати, змурувати, мурувати, муруватися, обмуровувати, обмуровуватися, обмурувати, обмуруватися
ims. вимурований, вимуровуваний, вимуруваний, змурований, мурований

обмуровування

akcent
обмуро́вування
rzeczownik, rodzaj nijaki
obmurowywanie
odmiana
pokrewne
rzecz. вимуровування, мурування, обмурівка, обмурування
czas. вимуровувати, вимурувати, змурувати, мурувати, муруватися, обмуровувати, обмуровуватися, обмурувати, обмуруватися
ims. вимурований, вимуровуваний, вимуруваний, змурований, мурований, обмурований

обмуровувати

akcent
обмуро́вувати
czasownik
obmurowywać
hiperonimy
обкладати
pokrewne
rzecz. вимуровування, мурування, обмурівка, обмуровування, обмурування
czas. вимуровувати, вимурувати, змурувати, мурувати, муруватися, обмуровуватися, обмурувати, обмуруватися
ims. вимурований, вимуровуваний, вимуруваний, змурований, мурований, обмурований

обмуровуватися

akcent
обмуро́вуватися
czasownik zwrotny
obmurowywać się
pokrewne
rzecz. вимуровування, мурування, обмурівка, обмуровування, обмурування
czas. вимуровувати, вимурувати, змурувати, мурувати, муруватися, обмуровувати, обмурувати, обмуруватися
ims. вимурований, вимуровуваний, вимуруваний, змурований, мурований, обмурований

обмурування

akcent
обмурува́ння
rzeczownik, rodzaj nijaki
obmurowanie
odmiana
pokrewne
rzecz. вимуровування, мурування, обмурівка, обмуровування
czas. вимуровувати, вимурувати, змурувати, мурувати, муруватися, обмуровувати, обмуровуватися, обмурувати, обмуруватися
ims. вимурований, вимуровуваний, вимуруваний, змурований, мурований, обмурований

обмурувати

akcent
обмурува́ти
czasownik
obmurować
hiperonimy
обкласти
pokrewne
rzecz. вимуровування, мурування, обмурівка, обмуровування, обмурування
czas. вимуровувати, вимурувати, змурувати, мурувати, муруватися, обмуровувати, обмуровуватися, обмуруватися
ims. вимурований, вимуровуваний, вимуруваний, змурований, мурований, обмурований

обмуруватися

akcent
обмурува́тися
czasownik
obmurować się
pokrewne
rzecz. вимуровування, мурування, обмурівка, обмуровування, обмурування
czas. вимуровувати, вимурувати, змурувати, мурувати, муруватися, обмуровувати, обмуровуватися, обмурувати
ims. вимурований, вимуровуваний, вимуруваний, змурований, мурований, обмурований

обсерватор

akcent
обсерва́тор
rzeczownik, rodzaj męski
obserwator
odmiana
synonimy
спостережник, спостерігач
pokrewne
rzecz. обсерваторія, обсервація
czas. обсервувати
przym. обсерваторний, обсерваторський, обсерваційний
ims. обсервований
etymologia
łac.

обсерваторія

akcent
обсервато́рія
rzeczownik, rodzaj żeński
obserwatorium
odmiana
kolokacje
астрономічна обсерваторіяobserwatorium astronomiczne
pokrewne
rzecz. обсерватор, обсервація
czas. обсервувати
przym. обсерваторний, обсерваторський, обсерваційний
ims. обсервований
etymologia
łac. observare

обсерваторний

akcent
обсервато́рний
przymiotnik
obserwatoryjny
odmiana
pokrewne
rzecz. обсерватор, обсерваторія, обсервація
czas. обсервувати
przym. обсерваторський, обсерваційний
ims. обсервований

обсерваторський

akcent
обсервато́рський
przymiotnik
obserwatorski
odmiana
pokrewne
rzecz. обсерватор, обсерваторія, обсервація
czas. обсервувати
przym. обсерваторний, обсерваційний
ims. обсервований

обсерваційний

akcent
обсерваці́йний
przymiotnik
obserwacyjny
odmiana
kolokacje
обсерваційний пунктpunkt obserwacyjny
обсерваційний методmetoda obserwacyjna
synonimy
спостережний
pokrewne
rzecz. обсерватор, обсерваторія, обсервація
czas. обсервувати
przym. обсерваторний, обсерваторський
ims. обсервований

обсервація

akcent
обсерва́ція
rzeczownik, rodzaj żeński
1. obserwacja
2. med. obserwacja
odmiana
pokrewne
rzecz. обсерватор, обсерваторія
czas. обсервувати
przym. обсерваторний, обсерваторський, обсерваційний
ims. обсервований
etymologia
łac. observatio z observo

обсервований

akcent
обсерво́ваний
imiesłów przymiotnikowy
obserwowany
odmiana
pokrewne
rzecz. обсерватор, обсерваторія, обсервація
czas. обсервувати
przym. обсерваторний, обсерваторський, обсерваційний

обсервувати

akcent
обсервува́ти
czasownik
obserwować
pokrewne
rzecz. обсерватор, обсерваторія, обсервація
przym. обсерваторний, обсерваторський, обсерваційний
ims. обсервований
etymologia
łac.

обурений

akcent
обу́рений
imiesłów przymiotnikowy
oburzony
odmiana
synonimy
розгніваний
pokrewne
rzecz. обурення
czas. обурити, обуритися, обурювати, обурюватися
przysł. обурено

обурення

akcent
обу́рення
rzeczownik, rodzaj nijaki
oburzenie
odmiana
pokrewne
czas. обурити, обуритися, обурювати, обурюватися
przysł. обурено
ims. обурений

обурено

akcent
обу́рено
przysłówek
w oburzeniu
pokrewne
rzecz. обурення
czas. обурити, обуритися, обурювати, обурюватися
ims. обурений

обурити

akcent
обу́рити posłuchaj
czasownik
oburzyć
pokrewne
rzecz. обурення
czas. обуритися, обурювати, обурюватися
przysł. обурено
ims. обурений

обуритися

akcent
обу́ритися posłuchaj
czasownik zwrotny
oburzyć się
pokrewne
rzecz. обурення
czas. обурити, обурювати, обурюватися
przysł. обурено
ims. обурений

обурювати

akcent
обу́рювати
czasownik
oburzać
pokrewne
rzecz. обурення
czas. обурити, обуритися, обурюватися
przysł. обурено
ims. обурений

обурюватися

akcent
обу́рюватися posłuchaj
czasownik zwrotny
oburzać się
pokrewne
rzecz. обурення
czas. обурити, обуритися, обурювати
przysł. обурено
ims. обурений

обчистити ніби білочку

akcent
обчи́стити ні́би бі́лочку
związek frazeologiczny
obedrzeć ze skóry, ogołocić, zabrać wszystko; dosł oczyścić jak wiewióreczkę
synonimy
обідрати як білку
Advertisement