Dictum Wiki
Advertisement
słownik ukraińsko-polski
українсько-польський словник
А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ю Я
а б в г ґ д е є ж з и і ї й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ь ю я
ра рб рв рг рґ рд ре рє рж рз ри рі рї рй рк рл рм
рн ро рп рр рс рт ру рф рх рц рч рш рщ рь рю ря  

риба

akcent
ри́ба posłuchaj
rzeczownik, rodzaj żeński
icht. ryba
odmiana
kolokacje
ловити рибуłowić ryby
жива рибаżywa ryba
свіжа рибаświeża ryba
морожена рибаmrożona ryba
маринована рибаmarynowana ryba
солена рибаsolona ryba
копчена рибаwędzona ryba
смажена рибаsmażona ryba
прісноводна рибаryba słodkowodna
морська рибаryba morska
їжак-риба, риба-їжак, риба-меч, риба-клоун
hiperonimy
хребетний
hiponimy
zdrobn. рибка, рибонька, рибочка
амур, анчоус, атлантичний осетер, баракуда, барбус, білоочка, білорибиця, білуга, в'юн, вирезуб, вівсянка, вугор, гамбузія, головень, головешка, горбуша, густера, електричний вугор, зеленушка, золота рибка, їжак-риба, йорж, калкан, камбала, карась, кефаль, колючка, короп, краснопір, краснопірка, лин, лосось, лящ, макрель, мерлан, мечоносець, минтай, минь, мойва, морська собачка, морський вугор, морський коник, морський окунь, морський чорт, морський язик, мурена, носар, озерний осетер, окунь, осетер, палтус, підуст, піранья, піскар, пічкур, плоскирка, плотва, пструг, риба-їжак, риба-клоун, риба-меч, рибець, рогозуб, сазан, сайра, салака, сарган, сардинка, севрюга, синець, сирть, скорпена, скумбрія, смарида, сопач, спиноріг, ставрида, стерлядь, судак, таймень, товстолоб, тріска, уклейка, форель, хамса, харіус, хек, чехоня, чорноморська пікша, шемая, щука, щупак, язь
holonimy
річка, став, озеро, море, океан
акваріум
meronimy
луска, плавець
pokrewne
rzecz. зариблення, Риби, рибак, рибалка, рибалочка, рибець, рибина, рибинка, рибка, риболов, рибонька, рибочка, рибчина
czas. зарибити, зариблювати, рибалити
przym. риб'ячий, рибний
ims. зариблений, зариблюваний
frazeologia
аби риба, а хліб буде
велика риба в великій воді сидить
велика риба малу цілою ковтає
від голови риба гниє
від голови риба смердить
де риба чіпляється, там і вудку кидай
легше рибу з'їсти, як піймати
ловити рибу в каламутній воді
ми з тобою, як риба з водою
на безриб'ї і рак риба
не буде риба раком
не все риба, що в воді
не вчи орла літати, а рибу плавати
не ходи у воду за птицею, а в ліс за рибою
неспіймана риба завжди велика
ні риба ні м'ясо
риба не хліб, ситий не будеш
риба псується з голови, але чистять її з хвоста
чим глибша вода, тим більша риба
щоб рибу їсти, треба в воду лізти
przykłady
Варто спробувати страви з найбільш цінною балатонським риби - судака.źródłoWarto spróbować potraw z najcenniejszej balatońskiej ryby - sandacza.

риба не хліб, ситий не будеш

akcent
ри́ба не хліб, си́тий не бу́деш
przysłowie
ryba nie chleb, syty nie będziesz

риба псується з голови, але чистять її з хвоста

akcent
ри́ба псу́ється з голови́, але́ чи́стять її́ з хво́ста
przysłowie
ryba psuje się od głowy, ale czyszczą od ogona

риба-їжак

akcent
ри́ба-їжа́к
rzeczownik, rodzaj męski
icht. ryba najeżkowata (Diodontidae)
hiperonimy
риба
synonimy
їжак-риба

риба-клоун

akcent
ри́ба-кло́ун
rzeczownik, rodzaj męski
icht. błazenek
hiperonimy
риба

риба-меч

akcent
ри́ба-меч
rzeczownik, rodzaj męski
icht. miecznik
hiperonimy
риба

рибець

akcent
рибе́ць
rzeczownik, rodzaj męski
icht. certa
odmiana
hiperonimy
риба
synonimy
сирть
pokrewne
rzecz. зариблення, Риби, риба, рибак, рибалка, рибалочка, рибина, рибинка, рибка, риболов, рибонька, рибочка, рибчина
czas. зарибити, зариблювати, рибалити
przym. риб'ячий, рибний
ims. зариблений, зариблюваний

рибонуклеїнова кислота

akcent
рибонуклеї́нова кислота́
związek wyrazów w funkcji rzeczownika rodzaju żeńskiego
kwas rybonukleinowy
etymologia
łac.

римлянин

akcent
ри́млянин
rzeczownik, rodzaj męski
1. rzymianin
2. hist. Rzymianin
odmiana
hiperonimy
1. городянин, італієць
2. громадянин
hiponimy
2. пролетар
holonimy
Рим
pokrewne
rzecz. Рим, римлянка
przym. римський

римлянка

akcent
ри́млянка
rzeczownik, rodzaj żeński
1. rzymianka
2. hist. Rzymianka
odmiana
hiperonimy
1. городянка, італійка
2. громадянка
holonimy
Рим
pokrewne
rzecz. Рим, римлянин
przym. римський

римський

przymiotnik
1. rzymski
2. hist. rzymski
odmiana
kolokacje
древньоримський
hiperonimy
1. міський, італійський
2. старожитній
pokrewne
rzecz. Рим, римлянин, римлянка

ринок

akcent
ри́нок posłuchaj
rzeczownik, rodzaj męski
1. rynek, targ
2. rynek, sfera handlu
odmiana
kolokacje
2. євроринок, євросоюзний ринок, євросоюзівський ринок
2. міжнародний ринокrynek międzynarodowy
2. внутрішній ринокrynek wewnętrzny
2. валютний ринок
2. ринок збуту
2. чорний ринок
2. ємний ринокchłonny rynek
2. насичення ринкуnasycenie rynku
2. Агентство сільськогосподарського ринкуAgencja Rynku Rolnego
hiponimy
zdrobn. риночок
synonimy
1. базар, торг
pokrewne
rzecz. ринковість
przym. ринковий

ринок збуту

akcent
ри́нок збу́ту
związek wyrazów w funkcji rzeczownika rodzaju męskiego
rynek zbytu

рись

rzeczownik, rodzaj męski
1. zool. ryś
2. szybka jazda
hiperonimy
1. кіт
2. їзда
pokrewne
przym. рисячий

рисячий

akcent
ри́сячий
przymiotnik
rysi
odmiana
hiperonimy
котячий
pokrewne
rzecz. рись
Advertisement