Dictum Wiki
Advertisement
słownik ukraińsko-polski
українсько-польський словник
А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ю Я
а б в г ґ д е є ж з и і ї й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ь ю я
юа юб юв юг юґ юд юе ює юж юз юи юі юї юй юк юл юм
юн юо юп юр юс ют юу юф юх юц юч юш ющ юь юю юя  

ювелір

akcent
ювелі́р
rzeczownik, rodzaj męski
1. jubiler, rzemieślnik zajmujący się jubilerstwem
2. jubiler, sprzedawca wyrobów jubilerskich
3. środ. złodziej specjalizujący się w kradzieży złota
odmiana
kolokacje
досвідчений ювелірdoświadczony jubiler
hiperonimy
1. ремісник
2. продавець
3. злодій
hiponimy
1. злотник, золотар, срібляр
pokrewne
rzecz. ювелірка, ювелірність, ювелірство
przym. ювелірний
przysł. ювелірно
etymologia
flam., hol. Juwelier

ювелірка

akcent
ювелі́рка
rzeczownik, rodzaj żeński
1. jubilerka, rzemieślniczka zajmująca się jubilerstwem
2. pot. jubilerka, jubilerstwo
hiperonimy
1. ремісниця
synonimy
2. ювелірство
pokrewne
rzecz. ювелір, ювелірність, ювелірство
przym. ювелірний
przysł. ювелірно

ювелірний

akcent
ювелі́рний posłuchaj
przymiotnik
1. jubilerski, związany z jubilerstwem
2. przen. precyzyjny, dokładny, z dbałością o szczegóły
odmiana
kolokacje
1. ювелірний магазин, ювелірна крамницяsklep jubilerski
1. ювелірні виробиwyroby jubilerskie
1. ювелірно-годинниковий
hiperonimy
1. ремісницький
hiponimy
сріблярський
pokrewne
rzecz. ювелір, ювелірка, ювелірність, ювелірство
przysł. ювелірно
etymologia
hol. Juwelier

ювелірність

akcent
ювелі́рність
rzeczownik, rodzaj żeński
rzad. jubilerskość, duża precyzja i wysoka jakość
odmiana
pokrewne
rzecz. ювелір, ювелірка, ювелірство
przym. ювелірний
przysł. ювелірно

ювелірно

akcent
ювелі́рно
przysłówek
jubilersko, precyzyjnie jak u jubilera
pokrewne
rzecz. ювелір, ювелірка, ювелірність, ювелірство
przym. ювелірний

ювелірно-годинниковий

akcent
ювелі́рно-годиннико́вий
przymiotnik
jubilersko-zegarmistrzowski
odmiana
hiperonimy
ремісничий

ювелірство

akcent
ювелі́рство
rzeczownik, rodzaj nijaki
jubilerstwo, jubilerka
hiperonimy
ремесло
hiponimy
сріблярство
synonimy
ювелірка
pokrewne
rzecz. ювелір, ювелірка, ювелірність
przym. ювелірний
przysł. ювелірно

ювеліт

rzeczownik, rodzaj męski
juwelit
hiperonimy
пластмаса
etymologia
hol. juweel

ювеналїї

akcent
ювена́лїї
rzeczownik, liczba mnoga
juwenalia
pokrewne
przym. ювенальний

ювенальний

akcent
ювена́льний
przymiotnik
biol. juwenalny, niedojrzały (zwykle płciowo)
odmiana
pokrewne
rzecz. ювеналїї
etymologia
łac. juvenalis

ювенільна вода

akcent
ювені́льна вода́
związek wyrazów w funkcji rzeczownika rodzaju żeńskiego
geol. woda juwenilna
hiperonimy
вода

ювенільний

akcent
ювені́льний posłuchaj
przymiotnik
geol. juwenilny
odmiana
kolokacje
ювенільна вода, ювенільні кровотечі

ювенільні кровотечі

akcent
ювені́льні кровоте́чі
związek wyrazów w funkcji rzeczownika, liczba mnoga
med. krwawienia macicy w okresie dojrzewania

ювенологія

akcent
ювеноло́гія
rzeczownik, rodzaj żeński
juwenologia
odmiana

ювілей

akcent
ювіле́й
rzeczownik, rodzaj męski
1. jubileusz, rocznica
2. jubileusz, uroczystość uświetniająca rocznicę
kolokacje
святкувати ювілейobchodzić jubileusz
hiperonimy
1. свято
2. урочистість
synonimy
річниця, роковини
pokrewne
rzecz. ювілянт, ювілянтка, ювіляр, ювілярка, ювілят
przym. ювілейний
etymologia
niem. z łac. jubilaeus

ювілейний

akcent
ювіле́йний
przymiotnik
jubileuszowy
odmiana
kolokacje
ювілейне виданняwydanie jubileuszowe
muz. ювілейна музикаmuzyka jubileuszowa
pokrewne
rzecz. ювілей, ювілянт, ювілянтка, ювіляр, ювілярка, ювілят
przykłady
У вівторок, 21 грудня, на українській Вікіпедії була опублікована ювілейна стаття, таким чином, кількість українських статей на сайті досягла чверті мільйона.źródłoWe wtorek, 21 grudnia, w ukraińskiej Wikipedii opublikowano jubileuszowy artykuł, po którym liczba ukraińskich artykułów w serwisie wyniosła ćwierć miliona.

ювілянт

akcent
ювіля́нт
rzeczownik, rodzaj męski
rzad. jubilat
odmiana
synonimy
ювіляр, ювілят
pokrewne
rzecz. ювілей, ювілянтка, ювіляр, ювілярка, ювілят
przym. ювілейний

ювілянтка

akcent
ювіля́нтка
rzeczownik, rodzaj żeński
rzad. jubilatka
odmiana
synonimy
ювілярка
pokrewne
rzecz. ювілей, ювілянт, ювіляр, ювілярка, ювілят
przym. ювілейний

ювіляр

akcent
ювіля́р
rzeczownik, rodzaj męski
1. jubilat, solenizant
2. środ. krymin. człowiek, który pierwszy raz brał narkotyki
odmiana
synonimy
1. ювілянт, ювілят, іменинник
pokrewne
rzecz. ювілей, ювілянт, ювілянтка, ювілярка, ювілят
przym. ювілейний
etymologia
niem.

ювілярка

akcent
ювіля́рка
rzeczownik, rodzaj żeński
jubilatka, solenizantka
synonimy
ювілянтка
pokrewne
rzecz. ювілей, ювілянт, ювілянтка, ювіляр, ювілят
przym. ювілейний

ювілят

akcent
ювіля́т
rzeczownik, rodzaj męski
reg. jubilat
odmiana
synonimy
ювілянт, ювіляр
pokrewne
rzecz. ювілей, ювілянт, ювілянтка, ювіляр, ювілярка
przym. ювілейний
Advertisement