Dictum Wiki
Advertisement
słownik ukraińsko-polski
українсько-польський словник
А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ю Я
а б в г ґ д е є ж з и і ї й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ь ю я
яа яб яв яг яґ яд яе яє яж яз яи яі яї яй як ял ям
ян яо яп яр яс ят яу яф ях яц яч яш ящ яь яю яя  

як бобер у салі

akcent
як бобе́р у са́лі
związek frazeologiczny
dostatnio, zamożnie, bez kłopotów, z powodzeniem
kolokacje
жити як бобер у саліżyć dostatnio

як в аптеці

akcent
як в апте́ці
związek frazeologiczny
1. bardzo dokładnie, precyzyjnie
2. bardzo dokładny, precyzyjny

як голова сивіє, то чоловік мудріє

akcent
як голова́ си́ві́є, то чолові́к мудрі́є
przysłowie
gdy głowa siwieje, to człowiek mądrzeje

як карась у вершу

akcent
як кара́сь у ве́ршу
związek frazeologiczny
nieuważnie, nieostrożnie

як корова багато реве, то мало молока дає

akcent
як коро́ва бага́то реве́, то ма́ло молока́ дає́
przysłowie
krowa, która dużo ryczy, mało mleka daje

як лин мулу

akcent
як лин му́лу
związek frazeologiczny
dużo, do syta, do woli

як лин по дну

związek frazeologiczny
spokojnie, bezpiecznie, wolno (poruszać się)

як не тепер, то в четвер

akcent
як не тепе́р, то в четве́р
związek frazeologiczny
jak nie teraz, to jutro; wcześniej, czy później

як черепаха

akcent
як черепа́ха
związek frazeologiczny
jak żółw, powoli i niezdarnie, niezgrabnie
kolokacje
ходити як черепаха

як чорт до сухої верби

akcent
як чорт до сухо́ї верби́
związek frazeologiczny
jak rzep psiego ogona, mocno, kurczowo; dosł. jak diabeł suchej wierzby

яка корова, таке й теля

akcent
яка́ коро́ва, таке́ й теля́
przysłowie
jaka krowa, takie i cielę
synonimy
яка трава, таке й сіно
яка пташка, така й пісня
яка пшениця, така й паляниця
яка яблунька, такі й яблука

яка трава, таке й сіно

akcent
яка́ трава́, таке́ й сі́но
przysłowie
jaka trawa, takie i siano
synonimy
яка корова, таке й теля
яка пташка, така й пісня
яка пшениця, така й паляниця
яка яблунька, такі й яблука

яка яблунька, такі й яблука

akcent
яка́ я́блунька, такі́ й я́блука
przysłowie
jaka jabłonka, takie i jabłka
synonimy
яка корова, таке й теля
яка пташка, така й пісня
яка пшениця, така й паляниця
яка трава, таке й сіно

якісний аналіз

akcent
я́кісний ана́ліз
związek wyrazów w funkcji rzeczownika rodzaju męskiego
chem. analiza jakościowa

якось-то буде

akcent
я́ко́сь-то бу́де
związek frazeologiczny
jakoś to będzie

якут

akcent
яку́т
rzeczownik, rodzaj męski
Jakut
odmiana
hiperonimy
росіянин
holonimy
Якутія
pokrewne
rzecz. Якутія, Якутськ, якутка
przym. якутський

якутка

akcent
яку́тка
rzeczownik, rodzaj żeński
Jakutka
odmiana
hiperonimy
росіянка
holonimy
Якутія
pokrewne
rzecz. Якутія, Якутськ, якут
przym. якутський

якутський

akcent
яку́тський
przymiotnik
1. jakucki (Jakucji)
2. jakucki (Jakucka)
odmiana
hiperonimy
1. регіональний, російський
2. міський, російський
pokrewne
rzecz. Якутія, Якутськ, якут, якутка
Advertisement