Dictum Wiki
Advertisement
słownik ukraińsko-polski
українсько-польський словник
А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ю Я
а б в г ґ д е є ж з и і ї й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ь ю я

і з великого осла не буде слона

akcent
і з вели́кого осла́ не бу́де слона́
przysłowie
z wielkiego osła nie będzie słonia

і коза сита, і капуста ціла

akcent
і коза́ си́та, і капу́ста ці́ла
przysłowie
i koza syta, i kapusta cała
synonimy
аби вовк ситий і баран цілий
аби вовк ситий і коза ціла

і чорна корова біле молоко дає

akcent
і чо́рна коро́ва бі́ле молоко́ дає́
przysłowie
i czarna krowa białe mleko daje
synonimy
на чорній землі білий хліб родить

іберійський

akcent
ібері́йський
przymiotnik
1. iberyjski; daw. hiszpański
2. daw. wschodniogruziński
odmiana
kolokacje
Іберійський півострів
іберійсько-кавказький
pokrewne
rzecz. Іберія, іберієць, іберійка

ібіс

akcent
і́біс
rzeczownik, rodzaj męski
ornit. ibis
odmiana
hiperonimy
птах
pokrewne
przym. ібісовий
etymologia
gr. ibis z egip.

ібісовий

akcent
і́бісовий
przymiotnik
ibisowy
odmiana
hiperonimy
пташачий
pokrewne
rzecz. ібіс

івасевий

akcent
івасе́вий
przymiotnik
związany z sardynką pacyficzną
odmiana
hiperonimy
сардиновий
pokrewne
rzecz. івасі

івасі

akcent
івасі́
rzeczownik, rodzaj żeński
icht. sardynka pacyficzna
odmiana
hiperonimy
сардина
synonimy
тихоокеанська сардина
pokrewne
przym. івасевий

ігрек

akcent
і́грек posłuchaj
rzeczownik, rodzaj męski
1. igrek, y
2. mat. igrek (niewiadoma)
odmiana
hiperonimy
1. літера
etymologia
franc.

ідеалізм

akcent
ідеалі́зм
rzeczownik, rodzaj męski
1. filozof. idealizm
2. idealizm, wiara we wzniosłe choć często nierealne idee
3. idealizm, bezkrytyczny stosunek do otoczenia
odmiana
pokrewne
rzecz. ідеал, ідеалізатор, ідеалізація, ідеаліст, ідеалістичність, ідеалістка, ідеальність
czas. ідеалізувати, ідеалізуватися
przym. ідеалістичний, ідеальний
przysł. ідеалізовано, ідеалістично, ідеально
ims. ідеалізований
etymologia
franc. z gr.

ієрогліф

akcent
ієро́гліф posłuchaj
rzeczownik, rodzaj męski
1. hieroglif (znak pisma obrazkowego)
2. hieroglif (nieczytelna litera)
odmiana
hiperonimy
1. знак
synonimy
2. карлючка
pokrewne
rzecz. ієрогліфіка
przym. ієрогліфічний
etymologia
gr. hieros

ієрогліфіка

akcent
ієроглі́фіка
rzeczownik, rodzaj żeński
hieroglifika
odmiana
pokrewne
rzecz. ієрогліф
przym. ієрогліфічний

ієрогліфічний

akcent
ієрогліфі́чний
przymiotnik
hieroglificzny, hieroglifowy
odmiana
pokrewne
rzecz. ієрогліф, ієрогліфіка

із свині чоловік нігди не буде, але з чоловіка свиня ся може стати

akcent
із свині́ чолові́к ні́гди не бу́де, але́ з чолові́ка свиня́ ся мо́же ста́ти
przysłowie
świnia nigdy nie będzie człowiekiem, ale człowiek może stać się świnią

іконоборець

akcent
іконобо́рець
rzeczownik, rodzaj męski
obrazoburca
odmiana
pokrewne
rzecz. іконоборство
przym. іконоборчий

іконоборство

akcent
іконобо́рство
rzeczownik, rodzaj nijaki
obrazoburstwo
odmiana
pokrewne
rzecz. іконоборець
przym. іконоборчий

іконоборчий

akcent
іконобо́рчий
przymiotnik
obrazoburczy
odmiana
pokrewne
rzecz. іконоборець, іконоборство

імбир

akcent
імби́р posłuchaj
rzeczownik, rodzaj męski
1. bot. imbir
2. kulin. imbir
odmiana
hiperonimy
рослина
pokrewne
przym. імбирний, імбировий
etymologia
niem. Imber, Ingwer z łac., z ind.

імбирний

akcent
імби́рний
przymiotnik
imbirowy
odmiana
kolokacje
імбирна оліяolej imbirowy
імбирне пивоpiwo imbirowe
synonimy
імбировий
pokrewne
rzecz. імбир
przym. імбировий

імбировий

akcent
імбиро́вий
przymiotnik
imbirowy
odmiana
synonimy
імбирний
pokrewne
rzecz. імбир
przym. імбирний

інвалідний візок

akcent
інвалі́дний візо́к
związek wyrazów w funkcji rzeczownika rodzaju męskiego
wózek inwalidzki

індонезієць

akcent
індонезі́єць
rzeczownik, rodzaj męski
Indonezyjczyk
odmiana
hiperonimy
громадянин, азіат
hiponimy
джакартець
holonimy
Індонезія
pokrewne
rzecz. Індонезія, індонезійка
przym. індонезійський
przykłady
На судні перебували восьмеро корейців, восьмеро китайців, 11 індонезійців, 11 в'єтнамців і троє філіппінців.źródłoNa statku przebywało ośmioro Koreańczyków, ośmioro Chińczyków, 11 Indonezyjczyków, 11 Wietnamczyków i troje Filipińczyków.

індонезійка

akcent
індонезі́йка
rzeczownik, rodzaj żeński
Indonezyjka
odmiana
hiperonimy
громадянка, азіатка
holonimy
Індонезія
pokrewne
rzecz. Індонезія, індонезієць
przym. індонезійський

індонезійська мова

akcent
індонезі́йська мо́ва
związek wyrazów w funkcji rzeczownika rodzaju żeńskiego
język indonezyjski
hiperonimy
мова
holonimy
Індонезія

індонезійська рупія

akcent
індонезі́йська ру́пія
związek wyrazów w funkcji rzeczownika rodzaju żeńskiego
monet. rupia indonezyjska
hiperonimy
валюта
holonimy
Індонезія

індонезійський

akcent
індонезі́йський
przymiotnik
indonezyjski
odmiana
kolokacje
індонезійська мова, по-індонезійському
індонезійська рупія
hiperonimy
азіатський
hiponimy
джакартський
pokrewne
rzecz. Індонезія, індонезієць, індонезійка

інструментальна музика

akcent
інструмента́льна му́зика
związek wyrazów w funkcji rzeczownika rodzaju żeńskiego
muzyka instrumentalna
hiperonimy
музика

інсулін

akcent
інсулі́н
rzeczownik, rodzaj męski
med. insulina
odmiana
pokrewne
przym. інсуліновий
etymologia
łac. insula

інтеграл

akcent
інтегра́л
rzeczownik, rodzaj męski
mat. całka
odmiana
kolokacje
збіжний інтеграл, кратний інтеграл, криволінійний інтеграл, невластивий інтеграл, неозначений інтеграл, означений інтеграл, поверхневий інтеграл, подвійний інтеграл, потрійний інтеграл, статистичний інтеграл
hiperonimy
границя
pokrewne
rzecz. інтегратор
czas. інтегрувати, інтегруватися
przym. інтегральний
etymologia
łac. integer

інфекційна лікарня

akcent
інфекці́йна ліка́рня
związek wyrazów w funkcji rzeczownika rodzaju żeńskiego
med. szpital zakaźny

інцидент

akcent
інциде́нт posłuchaj
rzeczownik, rodzaj męski
incydent, nieprzyjemny wypadek, nieporozumienie, wydarzenie, zajście
odmiana
kolokacje
прикрий інцидентprzykry incydent
hiperonimy
випадок
synonimy
непорозуміння
pokrewne
rzecz. інцидентність
przym. інцидентний
przykłady
Інцидент стався в південній частині Лос-Анджелеса кілька днів тому.źródłoIncydent miał miejsce w południowej części Los Angeles kilka dni temu.
Повітряне судно, яке летіло з Чикаго у Франкфурт-на-Майні, було змушене здійснити посадку через інцидент у кабіні пілотів.źródłoStatek powietrzny, który leciał z Chicago do Frankfurtu nad Menem, był zmuszony wylądować przez incydent w kabinie pilotów.
etymologia
łac.

інцидентний

akcent
інциде́нтний
przymiotnik
incydentalny
odmiana
pokrewne
rzecz. інцидент, інцидентність

інцидентність

akcent
інциде́нтність
rzeczownik, rodzaj żeński
incydentalność
odmiana
pokrewne
rzecz. інцидент
przym. інцидентний

іпотечний банк

akcent
іпоте́чний банк
związek wyrazów w funkcji rzeczownika rodzaju męskiego
bank hipoteczny

ісландець

akcent
ісла́ндець
rzeczownik, rodzaj męski
Islandczyk
odmiana
holonimy
Ісландія
pokrewne
rzecz. Ісландія, ісландка
przym. ісландський

ісландка

akcent
ісла́ндка
rzeczownik, rodzaj żeński
Islandka
odmiana
holonimy
Ісландія
pokrewne
rzecz. Ісландія, ісландець
przym. ісландський

ісландська крона

akcent
ісла́ндська кро́на
związek wyrazów w funkcji rzeczownika rodzaju żeńskiego
monet. korona islandzka
hiperonimy
валюта

ісландська мова

akcent
ісла́ндська мо́ва
związek wyrazów w funkcji rzeczownika rodzaju żeńskiego
język islandzki
hiperonimy
мова

ісландський

akcent
ісла́ндський
przymiotnik
islandzki
odmiana
kolokacje
ісландська мова, по-ісландському
ісландська крона
датсько-ісландський
pokrewne
rzecz. Ісландія, ісландець, ісландка

італієць

akcent
італі́єць posłuchaj
rzeczownik, rodzaj męski
Włoch
odmiana
hiperonimy
громадянин, європеєць
hiponimy
римлянин
holonimy
Італія
pokrewne
rzecz. Італія, італійка
przym. італійський
przykłady
Кальзаге народився в 1972 році в Лондоні в сім'ї італійця і валлійки.źródło → Calzaghe urodził się w 1972 roku w Londynie w rodzinie Włocha i Walijki.

італійка

akcent
італі́йка
rzeczownik, rodzaj żeński
Włoszka
odmiana
hiperonimy
громадянка, європейка
hiponimy
римлянка
holonimy
Італія
pokrewne
rzecz. Італія, італієць
przym. італійський

італійська мова

akcent
італі́йська мо́ва
związek wyrazów w funkcji rzeczownika rodzaju żeńskiego
język włoski
hiperonimy
мова
holonimy
Італія, Швейцарія

італійський

akcent
італі́йський posłuchaj
przymiotnik
włoski
odmiana
kolokacje
італійська мова, по-італійському
hiperonimy
європейський
hiponimy
римський, тосканський
pokrewne
rzecz. Італія, італієць, італійка

іхтіозавр

akcent
іхтіоза́вр
rzeczownik, rodzaj męski
paleont. ichtiozaur
odmiana
Advertisement