Dictum Wiki
Advertisement
słownik ukraińsko-polski
українсько-польський словник
А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ю Я
а б в г ґ д е є ж з и і ї й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ь ю я
їа їб їв їг їґ їд їе їє їж їз їи їі її їй їк їл їм
їн їо їп їр їс їт їу їф їх їц їч їш їщ їь їю їя  

їда

akcent
їда́ posłuchaj
rzeczownik, rodzaj żeński
1. jedzenie, pokarm
2. jedzenie, spożywanie
odmiana
kolokacje
2. готуватися до їдиszykować się do jedzenia
synonimy
1. їжа, пожива, покорм, спожива, поживок, їдло
2. їжа, їдження, трапеза
pokrewne
rzecz. їдальня, їдець, їдження, їдкість, їдло, їдок, їдство, їжа, їство, їстиво, їстівність
czas. виїсти, з'їсти, заїсти, їдати, їсти, їстися, їстки, їстоньки, їсточки, недоїсти, під'їсти, поїсти, попоїсти
przym. їдений, їдкий, їдкуватий, їдучий, їстівний
przysł. їдко, їдкувато, їдом

їдальня

akcent
їда́льня posłuchaj
rzeczownik, rodzaj żeński
1. jadalnia, pokój jadalny
2. stołówka, jadalnia, jadłodajnia
odmiana
kolokacje
студентська їдальняstołówka studencka
hiperonimy
1. приміщення
2. заклад громадського харчування
pokrewne
rzecz. їда, їдець, їдження, їдкість, їдло, їдок, їдство, їжа, їство, їстиво, їстівність
czas. виїсти, з'їсти, заїсти, їдати, їсти, їстися, їстки, їстоньки, їсточки, недоїсти, під'їсти, поїсти, попоїсти
przym. їдений, їдкий, їдкуватий, їдучий, їстівний
przysł. їдко, їдкувато, їдом

їдати

akcent
їда́ти
czasownik
jadać
pokrewne
rzecz. їда, їдальня, їдець, їдження, їдкість, їдло, їдок, їдство, їжа, їство, їстиво, їстівність
czas. виїсти, з'їсти, заїсти, їсти, їстися, їстки, їстоньки, їсточки, недоїсти, наїдатися, під'їсти, поїсти, попоїсти
przym. їдений, їдкий, їдкуватий, їдучий, їстівний
przysł. їдко, їдкувато, їдом

їден

akcent
їде́н
zaimek
gw. jeden
synonimy
один, сам
frazeologia
їден дух

їден дух

akcent
їде́н дух
związek frazeologiczny
jedność, jedno ciało (z dwóch zakochanych); dosł. jeden duch

їдений

akcent
ї́дений
przymiotnik
jedzony
odmiana
pokrewne
rzecz. їда, їдальня, їдець, їдження, їдкість, їдло, їдок, їдство, їжа, їство, їстиво, їстівність
czas. виїсти, з'їсти, заїсти, їдати, їсти, їстися, їстки, їстоньки, їсточки, недоїсти, під'їсти, поїсти, попоїсти
przym. їдкий, їдкуватий, їдучий, їстівний
przysł. їдко, їдкувато, їдом

їдець

akcent
їде́ць
rzeczownik, rodzaj męski
1. ten, kto je
2. członek rodziny żywiący się wraz rodziną (będący na jej utrzymaniu)
synonimy
1. їдок
2. рот, утриманець
pokrewne
rzecz. їда, їдальня, їдження, їдкість, їдло, їдок, їдство, їжа, їство, їстиво, їстівність
czas. виїсти, з'їсти, заїсти, їдати, їсти, їстися, їстки, їстоньки, їсточки, недоїсти, під'їсти, поїсти, попоїсти
przym. їдений, їдкий, їдкуватий, їдучий, їстівний
przysł. їдко, їдкувато, їдом
frazeologia
завжди є їдець на готовий хлібецьzawsze znajdzie się chętny jeśli tylko będzie chleb

їдження

akcent
ї́дження
rzeczownik, rodzaj nijaki
1. jedzenie, spożywanie
2. jedzenie, żywność
odmiana
synonimy
1. їжа, їда, трапеза
pokrewne
rzecz. їда, їдальня, їдець, їдкість, їдло, їдок, їдство, їжа, їство, їстиво, їстівність
czas. виїсти, з'їсти, заїсти, їдати, їсти, їстися, їстки, їстоньки, їсточки, недоїсти, під'їсти, поїсти, попоїсти
przym. їдений, їдкий, їдкуватий, їдучий, їстівний
przysł. їдко, їдкувато, їдом

їдиш

akcent
ї́диш
rzeczownik, rodzaj męski
jęz. jidysz
odmiana
hiperonimy
мова
synonimy
ідиш
pokrewne
rzecz. ідиш

їдкий

akcent
їдки́й
przymiotnik
1. żrący, gryzący, jadowity
2. przen. dokuczliwy
odmiana
kolokacje
1. їдка субстанціяsubstancja żrąca
hiponimy
їдкуватий
synonimy
1. їдучий, гризький, ядушливий, ядучий
2. дошкульний, діткливий, доткливий
pokrewne
rzecz. їда, їдальня, їдець, їдження, їдкість, їдло, їдок, їдство, їжа, їство, їстиво, їстівність
czas. виїсти, з'їсти, заїсти, їдати, їсти, їстися, їстки, їстоньки, їсточки, недоїсти, під'їсти, поїсти, попоїсти
przym. їдений, їдкуватий, їдучий, їстівний
przysł. їдко, їдкувато, їдом

їдкість

akcent
ї́дкість
rzeczownik, rodzaj żeński
chem. kwaśność, żrącość
odmiana
pokrewne
rzecz. їда, їдальня, їдець, їдження, їдло, їдок, їдство, їжа, їство, їстиво, їстівність
czas. виїсти, з'їсти, заїсти, їдати, їсти, їстися, їстки, їстоньки, їсточки, недоїсти, під'їсти, поїсти, попоїсти
przym. їдений, їдкий, їдкуватий, їдучий, їстівний
przysł. їдко, їдкувато, їдом

їдко

akcent
ї́дко posłuchaj
przysłówek
1. żrąco, gryząco
2. dokuczliwie
hiponimy
їдкувато
pokrewne
rzecz. їда, їдальня, їдець, їдження, їдкість, їдло, їдок, їдство, їжа, їство, їстиво, їстівність
czas. виїсти, з'їсти, заїсти, їдати, їсти, їстися, їстки, їстоньки, їсточки, недоїсти, під'їсти, поїсти, попоїсти
przym. їдений, їдкий, їдкуватий, їдучий, їстівний
przysł. їдкувато, їдом

їдкуватий

akcent
їдкува́тий
przymiotnik
kwaskowaty, lekko żrący
odmiana
hiperonimy
їдкий
pokrewne
rzecz. їда, їдальня, їдець, їдження, їдкість, їдло, їдок, їдство, їжа, їство, їстиво, їстівність
czas. виїсти, з'їсти, заїсти, їдати, їсти, їстися, їстки, їстоньки, їсточки, недоїсти, під'їсти, поїсти, попоїсти
przym. їдений, їдкий, їдучий, їстівний
przysł. їдко, їдкувато, їдом

їдкувато

akcent
їдкува́то
przysłówek
kwaskowato
hiperonimy
їдко
pokrewne
rzecz. їда, їдальня, їдець, їдження, їдкість, їдло, їдок, їдство, їжа, їство, їстиво, їстівність
czas. виїсти, з'їсти, заїсти, їдати, їсти, їстися, їстки, їстоньки, їсточки, недоїсти, під'їсти, поїсти, попоїсти
przym. їдений, їдкий, їдкуватий, їдучий, їстівний
przysł. їдко, їдом

їдло

akcent
ї́дло́
rzeczownik, rodzaj nijaki
reg. jadło, posiłek, jedzenie
odmiana
synonimy
їжа, їда, покорм
pokrewne
rzecz. їда, їдальня, їдець, їдження, їдкість, їдок, їдство, їжа, їство, їстиво, їстівність
czas. виїсти, з'їсти, заїсти, їдати, їсти, їстися, їстки, їстоньки, їсточки, недоїсти, під'їсти, поїсти, попоїсти
przym. їдений, їдкий, їдкуватий, їдучий, їстівний
przysł. їдко, їдкувато, їдом

їдок

akcent
їдо́к posłuchaj
rzeczownik, rodzaj męski
pot. ten, kto je (jest na utrzymaniu)
odmiana
synonimy
їдець, рот
pokrewne
rzecz. їда, їдальня, їдець, їдження, їдкість, їдло, їдство, їжа, їство, їстиво, їстівність
czas. виїсти, з'їсти, заїсти, їдати, їсти, їстися, їстки, їстоньки, їсточки, недоїсти, під'їсти, поїсти, попоїсти
przym. їдений, їдкий, їдкуватий, їдучий, їстівний
przysł. їдко, їдкувато, їдом

їдом

akcent
їдо́м
przysłówek
tylko w związkach frazeologicznych
pokrewne
rzecz. їда, їдальня, їдець, їдження, їдкість, їдло, їдок, їдство, їжа, їство, їстиво, їстівність
czas. виїсти, з'їсти, заїсти, їдати, їсти, їстися, їстки, їстоньки, їсточки, недоїсти, під'їсти, поїсти, попоїсти
przym. їдений, їдкий, їдкуватий, їдучий, їстівний
przysł. їдко, їдкувато
frazeologia
їдом їсти

їдом їсти

akcent
їдо́м ї́сти
związek frazeologiczny
przen. zagryzać (kogoś)

їдство

akcent
ї́дство
rzeczownik, rodzaj nijaki
iron. jedzenie, obżarstwo
odmiana
kolokacje
людоїдство, м'ясоїдство
pokrewne
rzecz. їда, їдальня, їдець, їдження, їдкість, їдло, їдок, їжа, їство, їстиво, їстівність
czas. виїсти, з'їсти, заїсти, їдати, їсти, їстися, їстки, їстоньки, їсточки, недоїсти, під'їсти, поїсти, попоїсти
przym. їдений, їдкий, їдкуватий, їдучий, їстівний
przysł. їдко, їдкувато, їдом

їдучий

akcent
їду́чий
przymiotnik
1. pot. idący
2. pot. jadący
odmiana

їдь

rzeczownik, rodzaj żeński
reg. trucizna
odmiana
synonimy
отрута, лють

їдь, кобило, хоч три дні не їла

akcent
їдь, коби́ло, хоч три дні не ї́ла
przysłowie
jedź, kobyło, choć trzy dni nie jadłaś
Advertisement